English traduction bellow.
En utilisant le bot Restore, vous reconnaissez avoir lu et accepté les conditions d’utilisation suivantes. L’accès au bot étant réservé aux membres autorisés de l’équipe de la Communauté du RP FR, toute utilisation implique une acceptation pleine et entière de ces conditions.
Les termes ci-après sont utilisés dans les conditions d’utilisation de la manière suivante :
Bot : application Discord mise à disposition exclusivement aux membres autorisés de l’équipe de la Communauté du RP FR, permettant de reconstruire et maintenir la base de données des serveurs inscrits au programme de mise en avant.
Administrateur : membre de l’équipe de la Communauté du RP FR disposant des permissions Discord nécessaires pour utiliser les commandes du Bot.
Équipe : équipe de développement qui gère et développe le bot Restore. L’équipe gérant la Communauté du RP FR n’est pas nécessairement incluse dans l’équipe de développement du Bot.
L’accès au Bot est strictement réservé aux Administrateurs. Toute tentative d’utilisation du Bot par une personne non autorisée, que ce soit en contournant les restrictions de permissions Discord ou par tout autre moyen, est interdite.
Les Administrateurs s’engagent à utiliser le Bot uniquement dans le cadre des opérations de récupération et de maintenance de la base de données de la Communauté du RP FR, et à ne pas en faire un usage détourné ou abusif.
L’équipe se réserve le droit de modifier le contenu du Bot et ses fonctionnalités sans préavis. Cela peut concerner les présentes conditions d’utilisation, les commandes disponibles, ou le comportement du Bot (liste non exhaustive). Ces conditions étant susceptibles d’être modifiées, il vous est demandé de les consulter régulièrement.
L’équipe se réserve le droit de révoquer l’accès au Bot à tout Administrateur si elle estime que son utilisation est inappropriée, abusive ou susceptible de causer un préjudice à la base de données ou aux données des Propriétaires. Toute utilisation des commandes du Bot en dehors du cadre prévu (notamment les commandes destructives telles que /cleanup) engage la responsabilité de l’Administrateur qui les exécute.
L’équipe se réserve le droit de mettre fin à l’accès au Bot et aux services associés à tout moment, sans préavis et sans justification, notamment en cas de non-respect des présentes conditions ou d’abus constatés.
L’équipe ne sera pas responsable des dommages directs ou indirects découlant de l’utilisation du Bot, tels que la perte de données, des suppressions involontaires, ou des erreurs de reconstruction de la base de données. Chaque Administrateur est responsable des opérations qu’il déclenche via le Bot. L’équipe ne saurait être tenue responsable d’une utilisation du Bot dans un contexte non prévu ou d’une mauvaise interprétation des résultats produits.
Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité ici : https://communaute-du-rp-fr.github.io/policies/privacy/restore.html. En utilisant le Bot, vous reconnaissez avoir lu et accepté cette politique de confidentialité.
Si l’une des dispositions des présentes conditions d’utilisation est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera déclarée nulle et inefficace, mais n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions. Les parties conviennent de remplacer la disposition invalidée par une disposition valide et applicable qui reflète au mieux l’intention des parties.
By using the Restore bot, you acknowledge that you have read and agree to the following terms of use. As access to the bot is reserved for authorised members of the Communauté du RP FR team, any use implies full and unconditional acceptance of these terms.
The following terms are used in the terms of use as follows:
Bot: a Discord application made available exclusively to authorised members of the Communauté du RP FR team, allowing them to reconstruct and maintain the database of servers registered in the listing program.
Administrator: a member of the Communauté du RP FR team with the necessary Discord permissions to use the Bot’s commands.
Team: the development team that manages and develops the Restore bot. The team managing the Communauté du RP FR is not necessarily included in the Bot development team.
Access to the Bot is strictly reserved for Administrators. Any attempt to use the Bot by an unauthorised person, whether by bypassing Discord permission restrictions or by any other means, is prohibited.
Administrators agree to use the Bot solely within the scope of recovery and maintenance operations for the Communauté du RP FR database, and not to make any misuse or abusive use of it.
The team reserves the right to modify the content of the Bot and its features without notice. This may concern these terms of use, available commands, or the Bot’s behaviour (non-exhaustive list). As these conditions are subject to change, you are asked to consult them regularly.
The team reserves the right to revoke an Administrator’s access to the Bot if it considers their use to be inappropriate, abusive, or likely to cause harm to the database or to Owners’ data. Any use of the Bot’s commands outside the intended scope (in particular destructive commands such as /cleanup) is the sole responsibility of the Administrator who executes them.
The team reserves the right to terminate access to the Bot and associated services at any time, without notice and without justification, in particular in the event of non-compliance with these terms or observed abuse.
The team will not be liable for any direct or indirect damages arising from the use of the Bot, such as data loss, unintentional deletions, or database reconstruction errors. Each Administrator is responsible for the operations they trigger via the Bot. The team cannot be held responsible for use of the Bot in an unintended context or for misinterpretation of the results produced.
You can read our privacy policy here: https://communaute-du-rp-fr.github.io/policies/privacy/restore.html. By using the Bot, you acknowledge having read and accepted this privacy policy.
If any provision of these Terms of Use is found by a court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, that provision shall be declared null and void, but shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. The parties agree to replace the invalid provision with a valid and enforceable provision that best reflects the intent of the parties.